Name details
| Summary | |
|---|---|
| Name (attested) | Ateboduae Q(u)arti f(iliae) |
| Name (citation form) | Atebodua* |
| Source | III 5386 = 11726, ILLPRON 1390 |
| Source type | epigraphic |
| Type of inscription | sepulcral |
| Material | marble |
| Date and origin | |
| Location (modern) | Schloss Seggau |
| Location (ancient) | — |
| Community | Seggauberg |
| District, region | Leibnitz |
| Population group | — |
| Date | 1. c. AD |
| Source of date | CIL |
| Linguistic notes | |
| Language | Celtic |
| Gender | f. |
| Name type | IN |
| Use of name | IN + patronym |
| Word formation | adverbial prefix compound (intensifying prefix + noun) |
| Prefix | *ate-, *ati-, *at- 're-, very' DLG2: 57, KGP 136, NPC 211, GPN 142 |
| First element | *boduo- 'a (royston-) crow' / 'witch' / 'war-goddess' GPN 59f., NPC 213, DLG2: 81, GPN 151 |
| Second element | — |
| Suffix | a Kajanto 105 |
| Stem class | a |
| Case | gen. sg. |
| Semantic field | Anim / Comm / Theo ? |
| Other | |
| Relations | (H) Tertius, (M) Quartia, (S) Secundus |
| General notes | — |
| Other attestations | Ateboduus NOR 2 (CIL III 4732, 5247) |
| Secondary literature | Lochner 19, NPC 28, 211, 213, DLG2: 57, 81, KGP 136, GPN 142, 151, 59f., RSW2: 10 |