Name details

Summary
Name (attested)

Secundae [Vogi]touti

Name (citation form)Vogitoutus
SourceIII 5569, ILLPRON 1516
Source typeepigraphic
Type of inscriptionsepulcral
Materialmarble
Date and origin
Location (modern)Frauenchiemsee
Location (ancient)
CommunityRosenheim
District, regionBayern
Population group
Date1st c. AD
Source of date
Linguistic notes
LanguageCeltic
Genderm.
Name typeIN
Use of nameIN + patronym
Word formation
Prefix
First element*uogi- 'move, transport ?'
DLG2: 326f., NPC 237
Second element*touto- 'left, north'
DLG2: 295, NPC 234, GPN 266
Suffix
Stem classo
Casegen. sg.
Semantic fieldComm / Circ
Other
Relations(D) Secunda, (H) L Attonis Adnamatus
General notesDLG2: 326f. Vogitoutus 'qui vien du nord'
Other attestationsNOR 2 (CIL III 4724, 4908).
Secondary literatureNPC 204, 234, 237, DLG2: 295, 326f., GPN 266, RSW1: 174, RSW2: 8, 14, 25, ALNor 238