Name details
| Summary | |
|---|---|
| Name (attested) | Cocinae Aiunis |
| Name (citation form) | Cocina* |
| Source | Weber 201, ILLPRON 859 |
| Source type | epigraphic |
| Type of inscription | sepulcral |
| Material | flysch-sandstone |
| Date and origin | |
| Location (modern) | Rainberg |
| Location (ancient) | — |
| Community | Ruprechtshofen |
| District, region | Melk |
| Population group | — |
| Date | 1. c. AD |
| Source of date | Schierer |
| Linguistic notes | |
| Language | Celtic |
| Gender | f. |
| Name type | IN |
| Use of name | IN + patronym |
| Word formation | simple |
| Prefix | — |
| First element | *coco-, *cocco- 'scarlet, red' DLG2: 120, Meid 226 f. |
| Second element | — |
| Suffix | īna, ina Stüber 2007: 152, Kajanto 113, KGP 41 |
| Stem class | a |
| Case | dat. sg. |
| Semantic field | App |
| Other | |
| Relations | (LDus) Aiu |
| General notes | — |
| Other attestations | Cocinus NOR 1 (Weber 201), Cocio BEG 1 (Finke 35); LVG 1 (CIL XIII 11279), Cocl(ius) PAN 1 (CIL III 4452), Cocus HIS 1 (HAE 1247), BEG 3 (CIL XIII 4059, 5675, 5843), DAL 1 (CIL III 9006), MIN 1 (ILBulg 209), Concinna DAC 1 (IDR II 115), Conginna NOR 1 (CIL III 5523). |
| Secondary literature | NPC 69 (Cocionus), DLG2: 120, Meid 226 f. |